Фамилия Внооа — крайне редкая и нестандартная для русского языка. Её написание и звучание сразу выдают нерусское происхождение. В русской ономастике отсутствуют типичные словообразовательные модели, которые могли бы привести к такой форме: нет суффиксов -ов, -ин, -ский, нет окончания, характерного для русских фамилий. Основа «внооа» не соотносится ни с одним известным славянским корнем.

Скорее всего, перед нами транслитерация или запись иноязычной фамилии кириллицей. Наиболее вероятная версия — это передача финской или карельской фамилии, например, Vnooa или Vnoa. В языках финно-угорской группы встречаются фамилии с подобным вокализмом — стечение гласных и редкие для русского уха сочетания. В таком случае фамилия могла образоваться от географического названия (озеро, деревня) или от личного имени, которое в русских документах записали на слух, без адаптации к местным нормам.

Другая, менее вероятная гипотеза — искусственное происхождение. В XIX–XX веках встречались случаи, когда фамилии создавали произвольно, например, при переписи или при выдаче паспортов, если человек не мог назвать своего родового имени. Но для этого фамилия Внооа слишком специфична — обычно в таких случаях брали простые формы вроде Иванов или Беспалов.

Географически фамилия могла закрепиться на северо-западе России — в Карелии, Ленинградской или Архангельской области, где исторически сильны финские и вепсские влияния. Носителей этой фамилии крайне мало, она практически не встречается в базах данных и телефонных справочниках. Если вы встретили её в своей родословной, это почти наверняка указывает на предка, который был выходцем из финноязычной среды и чью фамилию записали по-русски буквально, не переделывая.