Фамилия Волрлоавыл — редчайший случай в русской ономастике. С первого взгляда она кажется искусственной или искажённой при переписи, но за ней может стоять совершенно конкретная история.

Словообразовательная модель здесь необычна. Суффикса -ов/-ев, -ин, -ский нет. Окончание -ыл нехарактерно для типичной русской фамилии. Скорее всего, перед нами фиксация прозвища или иноязычного имени, записанного на слух. Основа «Волрлоа» — набор звуков, который мог возникнуть при попытке передать, например, тюркское или финно-угорское имя. В русских говорах и документах XVII–XIX веков нередко встречались «тёмные» прозвища, которые писарь записывал так, как слышал, особенно если носитель был из нерусского населения.

Есть вероятность, что фамилия — результат описки или намеренного переосмысления. Сравните с редкими фамилиями типа Волдырев или Волохов. Если предположить, что исходное слово — «волрло» (не зафиксировано в словарях), то суффикс -авыл мог быть диалектным вариантом -авый или -аул, характерным для некоторых регионов Поволжья и Урала. Тогда Волрлоавыл — это «сын Волрло» или «человек из рода Волрло», но корень остаётся неясным.

Географическая привязка фамилии отсутствует в открытых базах — это говорит о её крайней малочисленности. Возможно, она бытовала в одной-двух деревнях или была единичной записью. В таких случаях этимологи часто обращаются к местным говорам. В архангельских и вятских говорах есть слово «волр» — нечто вроде «волокнистый, ворсистый», но это лишь гипотеза.

Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать в метрических книгах или ревизских сказках конкретного уезда, где она могла быть записана по-другому: Волрлов, Волрлаев или Волроав. Сама фамилия — яркий пример того, как случайность или диалектная особенность превратилась в уникальный родовой знак.