Фамилия Волсадрёва — редкий случай, когда основа слова не поддаётся однозначной этимологии с первого взгляда. В ней нет привычного корня, связанного с профессией, именем или природным явлением, что делает её особенно интересной для разбора. Скорее всего, перед нами вариант фамилии, образованной от прозвища, которое возникло на стыке двух слов или было искажено при переписи.

Самый вероятный путь — слияние слов «волос» (или «волосатый») и «древо» (дерево). В русских говорах «волосатым древом» могли называть человека с копной густых, торчащих волос, похожих на корявую кору или ветви. Суффикс -ёв- указывает на принадлежность («чей?»), а окончание -а — на женскую форму. То есть Волсадрёва — жена или дочь того, кого прозвали Волосатым Древом, Волосадревом. Со временем буква «о» в середине могла выпасть или слиться, дав современное «Волсадрёва».

Менее правдоподобная, но допустимая версия — связь с диалектным словом «волса» (шерсть, волокно) или «волочить». Если человек таскал брёвна, его могли прозвать Волосадрёвом (от «волочить древо»). Однако такое прозвище было бы длинным и неудобным, поэтому первая гипотеза выглядит естественнее.

Фамилия несёт в себе отпечаток крестьянского быта: прозвища по внешности или роду занятий давали в сёлах, где каждый был на виду. География фамилии, скорее всего, ограничена центральной или северной Россией, где сохранялись архаичные говоры. В официальных документах XVIII–XIX веков такие фамилии часто записывали на слух, поэтому возможны варианты «Волосодрёва» или «Волосатова», но «Волсадрёва» — уникальный, застывший вариант, который не получил широкого распространения.

Известных носителей с такой фамилией в истории нет — это типичная «домашняя» фамилия, которая могла затеряться в одной-двух деревнях. Её ценность именно в том, что она сохранила редкую словообразовательную модель и яркую, почти былинную образность.