Фамилия Волымерец — редкая и с первого взгляда загадочная. Её происхождение стоит искать не в одном слове, а в сплаве географии и профессионального прозвища, что делает разбор особенно интересным.

Ключ к фамилии — суффикс -ец. В русских и украинских фамилиях он часто указывает на принадлежность к определённой местности или на происхождение оттуда. Так образованы фамилии Тамбовцев, Ростовец, Полтавец. Основа «Волымер» — это, скорее всего, искажённое или народное произношение топонима Волынь, исторической области на северо-западе Украины. В диалектах и старых документах названия часто «съезжали»: Волынь превращалась в «Волымерь», а житель — в «волымерца». Таким образом, первый носитель фамилии мог быть выходцем с Волыни, которого в новой местности прозвали по месту прежнего жительства.

Однако есть и вторая, не менее правдоподобная версия. Суффикс -ец мог указывать не на географию, а на род занятий. В этом случае в основе лежит слово «волынить» — медлить, затягивать работу, а также «волына» — воля, свобода. Человек, которого прозвали Волымерец (или Волынец), мог быть неспешным, независимым или даже своевольным работником. Но «волынить» имеет корень «волын-», а не «волымер-». Поэтому версия с искажённым названием местности выглядит убедительнее: географические названия при переходе в фамилию искажаются чаще, чем нарицательные слова.

Обратите внимание на окончание. Фамилия Волымерец — «окающая», что типично для северных и центральных русских говоров (Владимирская, Ярославская, Костромская области), где «о» произносят чётко, в отличие от южного «аканья». Это сужает круг поиска предков: скорее всего, они жили в Верхнем Поволжье или на Русском Севере, куда переселенцы с Волыни приходили в XVI–XVII веках.

В целом, фамилия Волымерец — это либо память о далёком предке-волынянине, который обосновался на севере России, либо прозвище медлительного или вольного человека. Первая версия, с географической привязкой, кажется более обоснованной, так как точно объясняет редкую форму на «-мерец».