Фамилия Вонарха — редкая и на первый взгляд неочевидная по происхождению. Её основа не укладывается в привычные модели русских фамилий от имени или профессии, и это сразу даёт подсказку: скорее всего, перед нами фамилия не русского, а западнославянского или балтийского корня, адаптированная на русской почве.

Самый вероятный путь образования — от польского или белорусского слова «вонарх» (wonarch, вонарх), которое в этих языках означает «монарх», «властелин». Такое прозвище могли дать человеку с властным, царственным характером, либо тому, кто в шутку или в иронии вёл себя как начальник. В польской ономастике известны фамилии, образованные от того же корня, например, Вонарх (Wonarch) или Вонархович. В русских говорах слово не закрепилось, поэтому носители фамилии Вонарха — почти наверняка потомки выходцев из западных регионов: из Польши, Беларуси или Украины, где фамилия могла звучать с окончанием -а, характерным для украинских или белорусских фамилий.

Менее правдоподобная, но допустимая версия — связь с немецким словом «Wohnarch» (жилищный архитектор) или с топонимом, но это уже догадки без серьёзной опоры. Суффикс -а в конце может указывать на украинскую или белорусскую форму фамилии, где окончание -а часто добавляли при русификации: из Вонарх делали Вонарха, подгоняя под склоняемый тип.

Фамилия не встречается среди старых московских боярских родов и не фиксируется в классических словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна). Это говорит о её позднем появлении в России, скорее всего, в XIX — начале XX века, когда шла миграция крестьян и мещан из западных губерний. Сословно предки могли быть крестьянами или мещанами, а само прозвище — прозвищным, не наследственным титулом.

Таким образом, если вы носите фамилию Вонарха, ваши корни, скорее всего, ведут на запад: в польские, белорусские или украинские земли, а в основе фамилии лежит ироничное или уважительное прозвище «монарх», данное предку за его манеру держаться.