Фамилия Вощевский относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Вощевский ведет свое начало от прозвища Воща. Прозвище Воща, вероятно, восходит к глаголу «вощить» - «натирать воском» или «приманивать пчёл в улей, вставляя в него восковые соты» или в нарицательному «воща» - «неочищенный воск». Скорее всего, прозвище Воща указывало на род деятельности предка — пчеловодство или добычу воска. Согласно другой гипотезе, в основе фамилии Вощевский лежит аналогичное прозвище, которое мог получить выходец из села или деревни с названием Вощено, Вощенки, которые широко распространены на территории России и Украины. Позже прозвище Воща, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Вощевский. Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Вощевский, по своему происхождению является русским. О точном месте и времени возникновения фамилии Вощевский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Вощевский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.