Фамилия Воспанов — один из тех редких случаев, когда основа не даёт очевидной подсказки. В ней нет ни распространённого ремесла, ни крестильного имени, ни географического названия. Первое, что приходит на ум: не искажение ли это фамилии Востанов? Однако написание через «с» устойчиво, и логичнее искать корень в диалектной лексике.

Скорее всего, в основе лежит прозвище Воспан или Воспаной. В русских говорах слово «воспа» (оспа) — болезнь, оставлявшая следы на лице. Прозвище Воспаной могли дать человеку, перенёсшему оспу, — рябому, со следами на коже. Такие прозвища были распространены в крестьянской среде: Рябой, Щербатый, Воспаной. Они не несли оскорбительного оттенка, а служили приметой, по которой человека отличали в деревне. Фамилии на -анов образовывались от прозвищ на -ан: Воспан → Воспанов (сын Воспана).

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с глаголом «воспать» (устар. «распалять, разжигать»). Тогда прозвище Воспан могло относиться к человеку с горячим, вспыльчивым нравом. Однако эта гипотеза слабее: глагол редок, а прозвища от болезней встречаются в ономастике гораздо чаще.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель, закрепившуюся в XVI–XVII веках. Фамилия могла возникнуть в центральных или южных регионах России, где диалектная форма «воспа» была в ходу. В современном русском языке фамилия почти не встречается — это редкий антропоним, не попавший в массовые списки, что подтверждает её локальное происхождение.

Однокоренных фамилий немного: Воспанов, Воспановский, Воспанников. Все они восходят к той же основе, но каждая по-своему переосмыслила прозвище. Так что для носителя фамилии Воспанов наиболее вероятная история предков — крестьянин или ремесленник из глубинки, которого в округе знали по внешней примете. Никакой трагедии в этом нет: фамилия просто честно донесла до нас бытовую деталь из жизни несколько веков назад.