Так, фамилия Воткаленко ведет свое начало от прозвища Воткало. Прозвище Воткало образовано от аналогичного нарицательного. Так называли того, кто вставлял в ткань нитку, узор, полосу во время ткания. Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Воткало получил прядильщик или ткач. Прядение и ткачество с древних времен составляли исконное занятие преимущественно женского населения. Позже прозвище Воткало, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Воткаленко буквально понималось как «сын Воткало».