Фамилия Вояджи образована от аналогичного прозвища, которое, вероятнее, восходит к турецкому слову boyaci («бояджи») – «выделывающий и продающий краски», «красильщик, маляр», «чистильщик обуви». Соответственно, именование Вояджи указывало на профессию его носителя. Профессия красильщика была очень востребована в Турции. Так, в каждом городском квартале был свой мастер, в сельских местностях были бродячие красильщики. В основном они занимались окрашиванием шерстяных нитей, которые впоследствии использовались при изготовлении ковров и других ткацких изделий. Следует отметить, что турецкие ковры издревле славились своей красотой и прочностью.