Фамилия Вознкова — женская форма от Вознков, и её написание сразу указывает на ключевую особенность: редкий суффикс -ков-. В русских фамилиях чаще встречаются -ов/-ев или -ин, а -ков — вариант, который мог возникнуть из-за диалектного произношения или адаптации иноязычной основы. В основе лежит слово «возня» — хлопоты, суета, беспокойное занятие. Прозвище Возняк или Вознко давали человеку непоседливому, суетливому, вечно занятому делами, либо тому, кто работал с шумом и движением (например, на мельнице или в кузнице). По другой версии, корень «воз» связан с перевозкой грузов: Возняком могли назвать извозчика или работника, который занимался перетаскиванием тяжестей. Суффикс -к- в прозвище (Вознко) указывает на уменьшительно-пренебрежительный оттенок или на западнорусское происхождение — в белорусских и украинских говорах такие формы были обычны. Фамилия Вознков (и Вознкова) встречается преимущественно в южных и западных регионах России, а также в Беларуси, что подтверждает связь с диалектной лексикой. В отличие от более распространённой Возняков, форма с -нк- (Вознков) могла возникнуть из-за стяжения гласных в устной речи: Возняк → Вознк → Вознков. Если искать аналоги, то это фамилии одного ряда с Толкачёв (от «толкач») или Крикунов (от «крик»), где прозвище описывало поведение или занятие человека. Таким образом, предки носительницы фамилии Вознкова были, скорее всего, людьми деятельными, не сидевшими без дела — будь то хлопотливый хозяин или работник, занятый перевозкой.