Фамилия Вроченский — одна из тех, что сразу наводит на мысль о географическом происхождении. Суффикс «-ский» в русских и польских фамилиях чаще всего указывает на дворянский род, связанный с владением землёй, или на выходца из конкретного села или местечка. Если перед нами не искусственная семинарская фамилия (а их обычно образовывали от латинских или греческих основ), то корень «Вроч-» почти наверняка отсылает к топониму.

Искать этот топоним стоит на западе бывшей Речи Посполитой. Наиболее вероятная основа — польское название «Wrocz» или «Wroczów». Прямая параллель — фамилия Вроцлавский, образованная от города Вроцлав. Однако Вроченский — форма с суффиксом «-ен-», что характерно для прилагательных от названий на «-ец» или «-ча». Например, село Вроч (Wrocz) или Вроча (Wrocza) могли дать прозвание «вроченский» — то есть «тот, кто из Вроча». Польские источники фиксируют деревню Wrocz в исторической Мазовии, а также ряд мелких поселений с похожими корнями в Подляшье и на Волыни.

Другая, менее распространённая версия связывает фамилию с прозвищем «Врока» или «Вроч» от древнерусского «врочити» — «назначать, определять» (отсюда «урок»). В этом случае Вроченский — потомок человека, который занимался установлением повинностей или сбором податей. Но эта гипотеза слабее, потому что прозвища на «-ский» в русской среде практически не образовывались от глаголов напрямую, а польская традиция, напротив, активно переводила топонимы в фамилии именно через этот суффикс.

Социальный контекст фамилии двоякий. В Российской империи носители фамилии Вроченский чаще всего фиксировались среди мелкопоместной шляхты западных губерний (Виленской, Гродненской, Волынской) или среди духовенства, если фамилию давали по месту службы. Встречается она и у крестьян, переселившихся в XIX веке из Польши или Беларуси в Сибирь и на Урал. В современной России фамилия редкая, сконцентрирована в основном в центральных и южных регионах, что указывает на миграцию потомков шляхты вглубь страны после разделов Польши.

Особенность фамилии — её написание с «о» под ударением (Вро́ченский), хотя на слух её часто путают с «Враченский». В старых метрических книгах встречается вариант «Врочинский» — это не ошибка, а следствие диалектного произношения в польских говорах, где «е» переходило в «и». Таким образом, носитель фамилии Вроченский почти наверняка имеет корни в западнорусских или польских землях, а его предки могли быть либо владельцами небольшого поместья при селе Вроч, либо людьми, получившими фамилию по названию родной деревни, которую уже не найти на карте.