Фамилия Вроовонкам с большой вероятностью искусственного происхождения и появилась в советское время. Её основа не имеет корней ни в русском, ни в тюркских, ни в финно-угорских языках, а характерное окончание -кам не встречается в традиционных русских фамилиях (где обычны -ов, -ин, -ский). Скорее всего, это аббревиатура или акроним, сложенный из первых букв или слогов слов, который впоследствии оформили по модели фамилий народов Поволжья (например, удмуртских или марийских, где часты окончания на -кам). В эпоху паспортизации 1920–1930-х годов такие «новоделы» не были редкостью: их придумывали для детей-беспризорников, сирот или при смене неблагозвучной фамилии.

Если разбирать слово по частям, «Вроо» может быть сокращением от «Всероссийское общество…» или «Временный революционный…», а «вонкам» — искажённым окончанием или частью названия организации. Встречается версия, что это искажённая запись фамилии Вронкам или Вроонкам, но документальных подтверждений нет. Единичные носители фамилии Вроовонкам фиксируются в базах данных по Удмуртии и Пермскому краю, что косвенно подтверждает искусственное образование по местной модели.

Поскольку фамилия крайне редкая и не имеет устоявшейся этимологии, точное значение восстановить невозможно. Для её носителей это, скорее всего, «паспортная» фамилия, созданная в канцелярии, а не унаследованная от прозвища или ремесла предков.