Фамилия Вротберун звучит настолько необычно для русского уха, что сразу вызывает подозрение: не шутка ли это, не искусственное ли образование? В русском языке действительно есть слово «в рот», но сочетание с корнем «берун» (от глагола «брать») в прямом значении выглядит как грубое прозвище, образованное по модели «в рот берущий». Однако в реальной ономастике такие фамилии встречаются крайне редко, и почти всегда это результат поздней шутки или переосмысления. В старых документах XVI–XVII веков, которые изучали С. Веселовский и В. Никонов, подобных прозвищ не зафиксировано: русская традиция избегала столь откровенных физиологических намёков в фамилиях.

Гораздо правдоподобнее, что Вротберун — это искажённая иностранная фамилия, которую при переписи или в быту переделали на русский лад. Например, немецкая фамилия Wrothberun (от древневерхненемецкого wroth — «ярость, гнев» и berun — «медведь») могла звучать как «Вротберун». В России XVIII–XIX веков было много выходцев из немецких земель (особенно при Екатерине II), и их фамилии нередко русифицировались: ударение смещалось, появлялись «лишние» буквы, а смысл утрачивался. Так «медведь ярости» превращался в нелепое «в рот беру».

Ещё одна версия — искусственное происхождение. В советское время, особенно в 1920–1930-е годы, была мода на «революционные» или просто необычные фамилии, которые создавали из обрывков слов. Вротберун могло быть сложением «ВР» (как сокращение от «Всероссийский» или «Великая революция») и «отберун» (от «отбирать»), но со временем написание и произношение слились в нынешнюю форму. Однако это лишь гипотеза: документальных подтверждений такой модели нет.

С точки зрения словообразования, фамилия уникальна. В ней нет типичных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский), а окончание -ун встречается в единичных случаях (например, фамилия Берун). Если это действительно исконное прозвище, то его давали либо с явной иронией (человеку, который «всё в рот берёт», то есть жадному или неразборчивому в еде), либо как каламбур, который со временем потерял шутливый оттенок. Но из-за редкости и неблагозвучия большинство носителей, скорее всего, имеют предков-переселенцев, чью фамилию переделали до неузнаваемости.

География фамилии не прослежена: в современных базах данных (например, «Мемориал» или «Жертвы политического террора») единичные Вротберуны встречаются в основном в центральной России и на Урале, что косвенно указывает на миграционный характер. Сословная принадлежность неизвестна, но если фамилия немецкого происхождения, то предки могли быть ремесленниками, аптекарями или мелкими чиновниками, приехавшими по приглашению.

Таким образом, Вротберун — скорее всего, не русская по происхождению фамилия, а результат адаптации иностранного слова, которое в народной этимологии получило грубоватое, но запоминающееся звучание. Проверить это можно только через семейные архивы или поиск в метрических книгах немецких колоний, если таковые сохранились.