Фамилия Вуаря — редкий случай в русском ономастиконе. Сразу бросается в глаза нетипичное окончание -ря, которое почти не встречается в исконно русских фамилиях. Такое окончание характерно для фамилий финно-угорского происхождения, особенно карельских и вепсских, а также для некоторых фамилий, адаптированных из прибалтийско-финских языков. В русской традиции фамилии на -ря обычно заканчиваются на -ин или -ов (например, Кудрявцев, Косарёв), но здесь мы видим застывшую форму без патронимического суффикса. Это может указывать на то, что фамилия была записана в документах как есть, по народному произношению, без последующей русификации.

Основа Вуар- скорее всего восходит к диалектному слову из языков карельского или вепсского ареала. В карельском языке есть слово «vuara» — «гора», «возвышенность». Фамилия могла закрепиться за человеком, жившим на холме, у горы или переселившимся с гористой местности. Другая версия — связь с вепсским «vuar» (также «гора»), что подтверждает географическую привязку к северо-западу России: Карелия, Ленинградская область, Вологодчина. В этих краях фамилии без суффиксов, оканчивающиеся на гласный, не редкость — например, Пелля, Куузе.

Версия о французском или ином западноевропейском происхождении (ср. французское «Vouare» или «Vouary») маловероятна: в России такие фамилии единичны и обычно связаны с дворянскими родами XVIII–XIX веков, но Вуаря не фиксируется в родословных книгах. Скорее всего, это результат адаптации местного финно-угорского прозвища при переписях. Носители фамилии могли быть крестьянами или ремесленниками из северных губерний, где подобные прозвища давали по природным ориентирам.

Словообразовательно фамилия уникальна: она не вписывается в типовые русские модели на -ов/-ев, -ин, -ский. Отсутствие суффикса говорит о том, что её фиксировали в эпоху, когда фамилии только начинали закрепляться (XVI–XVII века), и записывали прозвище в исходной форме. В современной России фамилия Вуаря встречается крайне редко, в основном в Карелии и соседних областях, что подтверждает её локальное происхождение. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, вероятно, жили на севере, и их прозвище было связано с гористым ландшафтом.