Фамилия Вугерничек — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано с конкретным ремеслом или действием, а не с именем или географией. Разбор этой фамилии стоит начать с суффикса и корня, потому что они сразу указывают на чешское или словацкое происхождение.

Модель образования прозрачна: основа «вугерн-» и уменьшительный суффикс «-ичек» (чеш. -íček, словацк. -íček). Этот суффикс в западнославянских фамилиях типичен для обозначения маленького предмета, орудия или человека по характерному занятию, причём часто с ласкательным оттенком. Корень «вугерн-» — это, скорее всего, искажённое «vugr-» или «vúgr-», что в чешских диалектах восходит к немецкому «Wuger» или «Wucher» — лихва, процент, ростовщичество. Однако в славянской среде это слово приобрело более узкое значение: так называли не просто ростовщика, а мелкого менялу или перекупщика, который «наживается» на разнице курсов или перепродаже.

Таким образом, Вугерничек — это не «сын ростовщика», а скорее «мелкий меняла» или «маленький перекупщик». Уменьшительный суффикс в данном случае не столько указывает на возраст (сын Вугерна), сколько на характер деятельности: человек, который занимается «вугером» в малом, не крупный банкир, а уличный меняла или скупщик на ярмарке. В чешских и моравских городах, особенно в XVII–XVIII веках, таких людей называли «vugerník» или «vuherník», а уменьшительная форма «vugerníček» закрепилась за их потомками, возможно, как прозвище по отцу.

Географически фамилия тяготеет к историческим землям Чехии и Моравии, с возможным заходом в Словакию. В русском контексте она встречается крайне редко и, вероятно, попала через переселенцев или потомков чешских специалистов, работавших в Российской империи в XIX веке. Вариант написания «Вугерничек» (с «е» в суффиксе) — это русифицированная передача чешского «Vugerníček», где ударение падает на второй слог.

Однокоренных фамилий в русской среде практически нет, что подтверждает её узкую западнославянскую природу. Если и есть параллели, то только в виде фамилий Вугер, Вухер или Вухерник, которые встречаются в Чехии и Польше, но все они восходят к тому же корню «лихва». Социальный контекст: носитель такой фамилии в прошлом почти наверняка происходил из городского мещанского сословия, а не из крестьян, поскольку ремесло менялы или мелкого торговца было городским занятием.