Фамилия Вукеен — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает с произношением, но не даёт очевидной подсказки о происхождении. С первого взгляда она кажется нерусской: сочетание «уке» и двойная «е» в конце нехарактерны для славянских фамилий. И это верное направление.

Самая вероятная версия — фамилия восходит к финскому или карельскому имени Vukkee или Vukea. В финской ономастике есть мужское имя Vukko (редкое, возможно, заимствованное из скандинавского), а суффикс -еен — это типичный финский патронимический показатель, указывающий на принадлежность к роду: Vukeen буквально означает «из рода Вуке» или «сын Вуке». Подобная модель встречается в фамилиях северо-запада России, особенно среди ингерманландских финнов и карел, переселявшихся в XIX веке в Петербургскую и Новгородскую губернии.

Менее вероятна, но не исключена связь с эстонским словом vuke — «ягнёнок» (диалектное). В таком случае прозвище Вуке мог получить пастух или человек с мягким, кротким нравом. Однако для фамилий на -еен такая основа нехарактерна: в эстонском патронимы обычно образуются через -son или -poeg, а не через -еен. Поэтому финская версия выглядит убедительнее.

Суффикс -еен — редкий гость в русских фамилиях. Он не входит ни в один из продуктивных славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский, -их). Если бы фамилия была русской, её бы переделали в Вукеев или Вукин. Тот факт, что она сохранила исходное окончание, говорит о том, что носители долго жили компактно, в среде, где финский или карельский язык был обиходным, а фамилию фиксировали в документах уже в таком виде.

Географически фамилия Вукеен привязана к Карельскому перешейку и южному побережью Финского залива. В метрических книгах XIX века она встречается среди лютеранских приходов Ингерманландии. После эвакуации финского населения в 1940-е годы фамилия рассеялась, но до сих пор остаётся крайне редкой и за пределами бывшей Ингерманландии почти не фиксируется.

Таким образом, предки человека с фамилией Вукеен — скорее всего, ингерманландские финны или карелы, жившие на северо-западе России. Фамилия не указывает на ремесло или сословие, а говорит о родовой принадлежности: «потомок Вуке».