Фамилия Вушанло — редкая и неочевидная с точки зрения русского уха. Чтобы понять её происхождение, нужно отбросить привычные модели на -ов, -ин или -ский. Суффикс -ло сразу указывает на украинскую или белорусскую почву: в этих языках так часто образовывали прозвища и фамилии (Шумило, Гримайло, Ломало). Основа же «Вушан-» почти наверняка связана с диалектным словом «вухо» (ухо) или его производными. В украинских говорах «вушан» — это либо человек с большими или торчащими ушами, либо прозвище того, кто любит подслушивать, «навострил уши». Вторая версия — от глагола «вушати» (слушать, внимать). Таким образом, Вушанло — это «тот, кто с ушами»: либо по заметной внешней примете, либо по поведению.

Словообразовательная модель проста: корень «вуш-» (ухо) + суффикс -ан (усилительный, как в «лобан», «горлан») + фамильный суффикс -ло. Такая конструкция типична для западноукраинских и подольских фамилий. Географически фамилия Вушанло встречается в основном в западных областях Украины — Львовской, Тернопольской, Ивано-Франковской, а также среди украинской диаспоры. В русских землях она почти не фиксируется, что подтверждает её локальное происхождение.

Спорных версий здесь немного. Можно было бы предположить связь с тюркским корнем (например, «ушан» — слушающий в татарском), но суффикс -ло — чисто славянский, и украинская огласовка «в-» вместо «у-» (в ухо, а не ухо) говорит в пользу восточнославянского корня. Тюркская гипотеза слаба и не подкрепляется ареалом фамилии.

Социальный контекст: носители фамилии Вушанло в прошлом, скорее всего, были крестьянами или мещанами, поскольку фамилии с суффиксом -ло в украинской традиции часто давались простым людям по прозвищам, а не по имени отца. Дворянских родов с такой фамилией не известно. В современной Украине фамилия сохранилась, но остаётся малочисленной — её можно встретить разве что в нескольких сёлах или городках. Для потомка Вушанло это значит, что его предки жили на западе Украины и получили фамилию по характерной черте — либо внешней, либо поведенческой, связанной со слухом.