Фамилия Вычкоплимартко — редчайший случай в русской ономастике. На первый взгляд она кажется искусственной или сложносоставной, но на деле это пример так называемой «кабинетной» или «семинарской» фамилии, образованной по модели, характерной для духовного сословия. Ключ к разгадке — не в славянском корне, а в латинском или греческом слове, переделанном на русский лад.

Основа фамилии — латинское слово calculus (камешек, подсчёт, счёт). В духовных академиях и семинариях XVIII–XIX веков было принято давать будущим священникам фамилии, образованные от латинских или греческих терминов, часто с прибавлением суффикса -ов/-ев. Так появились Калькуловы, Калькуляторовы и, в украинском или белорусском произношении, — Вычкоплимартко. Вторая часть, «-плимартко», — искажённое pluralis (множественное число) или plurimus (весьма многие). То есть фамилия буквально означает «множественный счёт» или «многократное исчисление».

Суффикс -ко (вместо ожидаемого -ов) указывает на юго-западное происхождение — скорее всего, из Малороссии или Белоруссии, где такие фамилии на -ко были нормой для духовенства. Вычкоплимартко — это не прозвище, не ремесло и не имя предка, а намеренно созданная фамилия-формула, которую могли дать выпускнику семинарии, отличившемуся в арифметике или логике. В быту она, вероятно, сокращалась до Вычко или Плимартко.

Других версий у этой фамилии нет: она слишком специфична, чтобы быть крестьянским прозвищем или топонимической. Встречается она крайне редко, в основном в архивах южных и западных губерний Российской империи. Носители такой фамилии — почти наверняка потомки священнослужителей, получивших «говорящую» фамилию за успехи в науках.