Фамилия Выхдопренидоватова — настолько редкий случай в русской ономастике, что её происхождение приходится реконструировать почти по крупицам. Сразу бросается в глаза необычная длина и странный набор корней. Скорее всего, перед нами не одна фамилия в привычном смысле, а сложное прозвище, которое со временем закрепилось за родом. Разберём её по составу.

Основа явно состоит из двух частей: «Выхдопрен» и «Доватов». Первая часть — «Выхдопрен» — с большой вероятностью восходит к глагольной форме с повелительным наклонением. В русских говорах бытовали прозвища-предложения вроде «Уймигора», «Сорокизубов» или «Нагиба». Здесь «Выхдопрен» может означать «выходи (из) попрёна» или «выходи (из) прена». Слово «прён» или «попрён» в диалектах имело значение «напор», «натиск», «давление» (от глагола «переть»). Таким образом, прозвище могло принадлежать человеку, который умел выходить из сложной, давящей ситуации, или, наоборот, тому, кого постоянно «выпирали» откуда-то.

Вторая часть — «Доватов» — выглядит как притяжательное прилагательное от личного имени или прозвища «Доват». Корень «Доват» может быть искажением имени «Давид» (в южнорусских и украинских говорах «Давид» нередко звучало как «Довыд», «Довад») или же образован от тюркского слова «дова» (молитва, благословение). В любом случае, суффикс «-ов» указывает на принадлежность: «Доватов» — «сын Довата» или «человек Довата». Вся фамилия целиком — «Выхдопренидоватова» — могла означать «Выхдопрен, сын Довата» или «Выхдопренов (из рода) Доватовых». Со временем два прозвища слились в одно, а окончание «-а» (характерное для женского рода в русских фамилиях, ср. «Иванова») закрепило форму за женщиной или было воспринято как часть фамилии.

Географически такая фамилия могла возникнуть в зоне активного смешения русского и тюркского населения — например, в казачьих областях (Дон, Кубань) или в Поволжье. Там часто практиковали сложные прозвища, которые потом становились фамилиями. Учитывая, что в официальных документах XIX века длинные фамилии часто сокращали или упрощали, «Выхдопренидоватова» могла сохраниться только в одной-двух семьях, не попав в массовые переписи. Сословно носители, скорее всего, были государственными крестьянами или однодворцами — людьми, которые не имели дворянского статуса, но и не были крепостными.

Если вы встретили эту фамилию, то, скорее всего, ваш предок носил яркое, почти былинное прозвище, которое описывало его характер или жизненную историю. Разобрать её до конца без архивных записей сложно, но именно такие редкие фамилии — лучшие ключи к семейной истории.