Фамилия Вымавым — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение напрямую связано с географией: это типично коми-пермяцкая или коми-зырянская фамилия, образованная по местной модели. Ключ к разгадке — суффикс -ым. В русских фамилиях преобладают -ов/-ев, -ин, -ский, а -ым встречается в основном в фамилиях народов финно-угорской группы, особенно у коми. Он указывает на принадлежность к роду или месту: «из рода такого-то», «родом оттуда-то».

Основа «Вымав» или «Выма» почти наверняка восходит к коми-пермяцкому слову «вым» — «князь», «начальник», «владыка». В историческом контексте так называли родовых старейшин или выборных глав. Таким образом, Вымавым — это «из рода князя» или «потомок старейшины». Фамилия не просто прозвище, а указание на социальный статус предка: носитель был не рядовым крестьянином, а, вероятно, происходил из уважаемой семьи, занимавшей руководящую должность в общине.

Интересно, что в русской передаче фамилия могла записываться иначе: Вымавов, Вымавин, Вымавых. Но форма Вымавым сохранила исконный коми-пермяцкий суффикс, который в русском языке выглядит как окончание творительного падежа множественного числа («кем? чем? — вымавым»). Это создаёт путаницу: человек, незнакомый с финно-угорской ономастикой, может принять фамилию за искажённый русский вариант или вообще за ошибку в документах.

Встречается фамилия почти исключительно в Пермском крае и Республике Коми, особенно в Кудымкарском и Юсьвинском районах. За пределами этих территорий она практически неизвестна. Поэтому для носителя фамилии Вымавым корни почти наверняка ведут в Прикамье, к предкам-коми, которые носили родовое имя или прозвище Выма.