Фамилия Выпокривде — один из самых ярких примеров «говорящей» фамилии в русском языке. Она образована не от имени, профессии или прозвища, а от целой фразы, что само по себе редкость. Основа здесь — повелительное наклонение глагола «выпороть» (в значении «высечь») в сочетании с наречием «кривда» (ложь, неправда). Буквально фамилию можно расшифровать как «высеки ложь» или «накажи за обман». Это так называемая «императивная» фамилия, построенная по модели глагол + объект.

Аналогичных фамилий в русском ономастиконе немного, но они есть: например, Нагибин (от «нагибать»), Убейкобылин или Держиморда. Однако Выпокривде стоит особняком из-за редкого корня «кривда» — слова, которое в современном языке почти вытеснено словом «ложь», но в древнерусском и диалектах было основным для обозначения неправды. Фамилия явно несла не описательный, а назидательный, почти девизный характер.

Скорее всего, фамилию дали не крепостному крестьянину в XVIII–XIX веках (такие «искусственные» фамилии чаще присваивали семинаристам при поступлении в духовные училища). В семинарской среде было принято образовывать фамилии от абстрактных понятий или поучительных фраз: Добронравов, Милосердов, Благонравов. Выпокривде могла стать фамилией ученика, отличавшегося правдолюбием или, наоборот, уличенного во лжи — ирония здесь не исключена. Впрочем, не стоит исключать и народную, нецерковную традицию: в среде казачества или старообрядцев могли дать «уличное» прозвище, которое затем закрепилось как фамилия.

Географически фамилия редкая, встречается точечно. По данным открытых источников, основные очаги — юг России и Украина, что косвенно подтверждает версию о казацком или малороссийском происхождении (там подобные «глагольные» фамилии вроде Покиньчерта или Непийвода встречаются чаще). Суффикс отсутствует — фамилия застыла в исходной форме, не получив типичных окончаний -ов или -ин, что тоже указывает на её позднее и, вероятно, книжное или прозвищное происхождение.

Однокоренных фамилий у Выпокривде практически нет. Можно вспомнить разве что Кривда или Кривдины, но они образованы от прозвища «Кривда» (лжец), а не от фразы. Таким образом, носитель фамилии Выпокривде — обладатель уникального словесного памятника, который в сжатой форме передаёт целую моральную установку: правда должна торжествовать, а ложь — быть наказана.