Фамилия Вырмаскина — женская форма, а мужская, соответственно, Вырмаскин. Сразу бросается в глаза, что фамилия образована с помощью суффикса -ин, который в русской ономастике указывает на принадлежность: «чей?» — «вырмаскин», то есть сын или потомок человека по прозвищу Вырмаска. Этот суффикс типичен для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин встречаются так же часто, как на -ов.

Корень фамилии — «вырмаск-» — звучит необычно и явно не из церковного календаря. Скорее всего, в основе лежит прозвище, а не крестильное имя. Самая вероятная версия связывает его с диалектным словом «вырмак» или «вырмач». В некоторых говорах, особенно в Поволжье и на Урале, так называли бойкого, вертлявого человека, непоседу, иногда — того, кто быстро и ловко делает работу, «вырмает» (от глагола «вырмать» — вертеться, суетиться). Суффикс -ск- в прозвище Вырмаска мог указывать на особую степень этого качества или на происхождение от какого-то топонима, но скорее всего это просто народная форма: Вырмак → Вырмаска (уменьшительно-пренебрежительное или, наоборот, ласкательное).

Менее убедительная, но возможная версия — связь с коми-пермяцкими или удмуртскими корнями, где «выр» может означать «возвышенность», «бугор». В таком случае Вырмаска — человек, живший на холме или выходец из селения с похожим названием. Однако для фамилии, заканчивающейся на -ин, более типична славянская основа.

Таким образом, предок носительницы фамилии Вырмаскина, скорее всего, получил прозвище Вырмаска за свой живой, непоседливый характер или за манеру быстро, с суетой выполнять работу. Фамилия редкая, и её носители, вероятно, происходят из одного небольшого региона — возможно, из бывшей Вятской губернии или из районов русского Севера, где сохранилась такая диалектная лексика.