Фамилия Высукалохи — редкая и на первый взгляд необычная. Её происхождение прозрачно, если разобрать слово по частям. В основе лежит глагольное сочетание: «высукать» (от общеславянского *sukati — «сучить, скручивать, вить») и, вероятно, «лох» в значении «лоскут, клок, мохнатый кусок» или «лохмотья». Таким образом, прозвище «Высукалоха» мог получить человек, который занимался скручиванием, ссучиванием нитей или волокон, возможно, изготавливал верёвки, жгуты или трепал лён. Вторая часть — «лоха» — может указывать на результат работы: скрученный клок шерсти, пакли или кудель.

Модель образования фамилии — от прозвища, данного по действию или профессии. Окончание -и типично для украинских и южнорусских фамилий (сравните: Кривошея — Кривошеи, Голова — Головы). В русском языке фамилии на -их/-ых (как Высукалохи) закрепляют прозвище в форме родительного или предложного падежа множественного числа, отвечая на вопрос «из дома кого?» — «из Высукалохов». Это указывает на родовое гнездо: человека звали просто Высукалоха, а его семью — Высукалохи.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Украине, где распространена модель фамилий на -оха, -уха (например, Вернигора, Непийвода). Встречается она крайне редко, в основном в архивных записях XIX — начала XX века по Харьковской, Курской, Воронежской губерниям. Скорее всего, предки были крестьянами или ремесленниками, связанными с обработкой волокна: льна, конопли, шерсти. Прозвище могли дать за манеру работы — торопливо или небрежно скручивать нить, либо за внешность: «высуканая лоха» — то есть скрученный клок волос или бороды.

Однокоренные фамилии — Сукало, Сукалов, Сукачёв, Высуков — встречаются чаще, но именно форма Высукалохи сохраняет исходную экспрессивную окраску прозвища. В отличие от фамилий на -ов, которые «обезличивают» основу, окончание -их/-ых оставляет в названии семьи оттенок разговорной, прямой характеристики предка.