Фамилия Вывороткина — женская форма фамилии Вывороткин. Если вы встретили эту фамилию впервые, то наверняка заметили её необычный корень, который режет слух: «выворот». Это не случайно. Фамилия образована от прозвища Вывороток, которое в русских говорах имело два основных значения. Первое — «вывороченный с корнем пень», то есть нечто грубое, корявое, вывернутое наружу. Второе, более вероятное для прозвища человека — «выворотень» или «вывороток» так называли неуклюжего, неряшливого или несуразного человека, который всё делает шиворот-навыворот. Согласитесь, такое прозвище могло приклеиться к человеку с характером или внешностью, заметно отклоняющимися от нормы: может, он был косолапым, а может — упрямым и делал всё наперекор.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Вывороткин буквально означает «сын Выворотка» или «человек из семьи Выворотка». Это типичная модель для русских фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а, -я: Вывороток → Вывороткин. Интересно, что в некоторых диалектах «выворотка» означала ещё и «вывернутая наизнанку одежда», так что прозвище могло относиться к человеку, который ходил в вывернутом тулупе или постоянно путал лицевую сторону с изнаночной. В любом случае, основа фамилии — не книжная и не церковная, а сугубо бытовая, крестьянская.

Фамилия редкая. Она не встречается в списках московского дворянства или купечества, не зафиксирована в крупных исторических справочниках Б. Унбегауна или В. Никонова как часто упоминаемая. Скорее всего, она бытовала локально, в одной-двух губерниях, и могла закрепиться за родом, где это прозвище дали родоначальнику. Поскольку фамилии на -ин в основном характерны для северных и центральных регионов России (от Архангельска до Поволжья), логично предположить, что Вывороткины жили где-то в этих краях. Современные носительницы фамилии могут обнаружить, что их предки были крестьянами или ремесленниками, а прозвище — не обидным, а скорее описательным, как многие старые русские фамилии.