Фамилия Вжесняускас — яркий пример литовской фамилии, которая на слух воспринимается как однозначно иноязычная для русского уха. Её основа — польское слово «września» (вжесьня), что значит «сентябрь». В литовском языке это слово заимствовано через польское посредство, и фамилия буквально означает «сентябрьский» или «тот, кто родился в сентябре». Суффикс «-аускас» (лит. -auskas) — один из самых распространённых в литовской антропонимии, он указывает на происхождение или принадлежность, примерно как русские суффиксы «-ов» или «-ин». Таким образом, Вжесняускас — это «сын (или потомок) сентябрьского», то есть человека, получившего прозвище по месяцу рождения.

Модель образования здесь типична для литовских фамилий, которые часто формировались от календарных имён, прозвищ или названий мест. Примечательно, что в Литве фамилии с корнем «вжеснь» (września) встречаются нечасто, но они фиксируются в исторических документах XVIII–XIX веков, особенно на территории бывшего Великого княжества Литовского, где польское влияние было сильным. В отличие от более распространённых литовских фамилий на «-итис» или «-унас», суффикс «-аускас» чаще встречается у жемайтов (жителей западной части Литвы). Однако для фамилии Вжесняускас географическая привязка скорее к восточным и центральным районам, где было сильнее польское культурное влияние.

С точки зрения социального контекста, носители такой фамилии в XIX веке могли быть крестьянами или мелкими шляхтичами, так как литовские фамилии на «-аускас» нередко носили как литовцы, так и ополяченные жители. В русском языке фамилия сохранила литовское окончание, что делает её неизменяемой по падежам (мужская форма не склоняется, женская — Вжесняускене или Вжесняускайте — склоняется по литовским правилам). В современной России фамилия редкая, но встречается в записях переселенцев из Литвы и западных областей Беларуси. Сравните с однокоренными польскими фамилиями Вжесневский или Вжесняк — они означают то же самое, но оформлены по-польски.