Фамилия Вжецион — редкая и нестандартная для русского уха. Её происхождение почти наверняка польское. В основе лежит польское слово «wrzeciono» (веретено), которое в старой орфографии могло писаться как «wrzecion», а в русской передаче утратило мягкое «р» и превратилось в «Вжецион». В польском языке сочетание «rz» читается как твёрдое «ж», поэтому фамилия звучит именно так, а не иначе.

Словообразовательная модель здесь простая: польская основа + суффикс -он, который в восточнославянских фамилиях встречается редко. В польской ономастике суффикс -on характерен для прозвищ и фамилий, образованных от названий предметов или действий (сравните: Wron — ворона, Biedron — бедняк). Вжецион — это, скорее всего, прозвище мастера, который делал веретёна, или человека, который постоянно вертелся, как веретено. В польских говорах «wrzeciono» могло также означать непоседу или суетливого человека.

Географически фамилия тяготеет к юго-восточным воеводствам Польши — Люблинскому, Подкарпатскому, а также к исторической Галиции. В Россию и Украину фамилия могла попасть вместе с переселенцами после разделов Речи Посполитой в конце XVIII века. Написание «Вжецион» — это русифицированная форма; в оригинале фамилия выглядит как Wrzecion или Wrzeciono.

Среди однокоренных фамилий — польские Вжесень (осень), Вжещ (вереск) и русские Веретенников, Веретёнов. Но Вжецион стоит особняком: в ней сохранилась архаичная польская фонетика, которую при переносе на кириллицу почти не адаптировали. Это указывает на то, что носители фамилии долго сохраняли польское произношение даже в русскоязычной среде.

Сословная принадлежность предков неясна. Фамилия не дворянская (гербовых записей под ней нет), но и не крестьянская в узком смысле — скорее ремесленная или мещанская. Веретено — инструмент не только прядильщиц, но и плотников, токарей. Поэтому предок мог быть как деревенским ремесленником, так и городским мастеровым.

Если ваша фамилия Вжецион, то корни, скорее всего, ведут в Малую Польшу или на Волынь. Фамилия не переосмысливалась в русском языке и не получила народных вариантов — она осталась такой же, какой её записали в метриках два века назад.