Фамилия Вжоратрахов — один из тех редких случаев, когда корень слова почти полностью стёрт временем, а суффикс выдаёт географию. Начинать стоит с конца: суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования от отчества или прозвища. Но вот основа — «Вжоратрах» — звучит не по-русски и явно не из привычного славянского лексикона.

Скорее всего, перед нами русифицированная форма тюркского или кавказского имени или прозвища. В тюркских языках есть корень «жор» (джор) — «идти», «ходить», а «трах» может восходить к «тарах» — «потомок», «род». Вместе «Вжоратрах» могло означать «потомок того, кто ходит (кочует?)» или быть сложносоставным именем-пожеланием. Другая версия: «вжора» — искажённое «ужра» (тюрк. «длинный», «высокий»), а «трах» — «стойкий», «крепкий». Тогда прозвище описывало человека высокого и сильного.

Фамилия крайне редкая. По данным открытых источников, её носители встречаются в южных регионах России — в Ростовской области и Краснодарском крае. Это совпадает с зоной активных контактов русских с тюркскими и кавказскими народами: донские казаки, ногайцы, черкесы. Вероятно, предок Вжоратраховых был крещёным татарином, ногайцем или горцем, получившим фамилию по прозвищу, которое при переписи записали на слух, как могли. Мягкое «вж» вместо твёрдого тюркского звука — типичная адаптация для русского уха.

В отличие от фамилий на -ин или -ский, эта не даёт подсказки о сословии: суффикс -ов встречался у крестьян, мещан и дворян. Но по редкости и по звучанию можно предположить, что родоначальник был человеком незнатным — скорее всего, служилым или вольным переселенцем на южной границе. Ударение, судя по произносительной традиции, падает на второй слог: Вжора́трахов.

Сравните с фамилиями Жораев, Трахов — они встречаются чаще и тоже указывают на тюркские корни. Вжоратрахов — их гибрид, который мог возникнуть при смешении двух основ в одном прозвище или при ошибке писаря, соединившего два слова в одно.