Фамилия Ягипопув звучит настолько необычно, что первое, что приходит в голову — это искусственное происхождение. Скорее всего, перед нами не исконная русская фамилия, а позднее, книжное или даже шуточное образование. Если разбирать её по составу, то основа «Ягипоп» явно не славянская и не тюркская, а скорее греко-латинская: «яги» может быть искажением греческого «ἅγιος» (святой), а «поп» — это «отец» (πάπας), то есть священник. Получается «святой отец» или «святой поп».

Однако в русской ономастике такая модель образования — с суффиксом -ов — указывает на принадлежность: «чей?» — Ягипопов, то есть сын (или потомок) Ягипопа. Но имени или прозвища «Ягипоп» в реальных исторических источниках не зафиксировано. Это наводит на мысль, что фамилия могла возникнуть как семинарская или искусственная. В духовных училищах XVIII–XIX веков ученикам нередко давали фамилии, образованные от латинских или греческих слов, чтобы придать им благозвучность или учёный вид. «Ягипопув» — это, вероятно, русифицированная форма от латинского «Hagiopopulus» (святой + поп + уменьшительный суффикс), что буквально означает «святой попик» или «сын святого священника».

В таком случае фамилия могла принадлежать выходцу из духовного сословия, возможно, сыну священника, который учился в семинарии и получил фамилию по своему происхождению. Географически такие фамилии встречались в основном в центральных губерниях России, где были сильны традиции духовного образования — например, в Московской, Владимирской, Ярославской. Но из-за своей редкости и искусственности Ягипопув не получил широкого распространения и остался единичным, почти курьёзным случаем.

Вторая, менее вероятная версия — что фамилия возникла как прозвище в крестьянской среде, где «яги» могло быть искажением слова «яга» (ведьма, злая старуха), а «поп» — священник. Но такое сочетание давало бы уничижительный смысл, и вряд ли его закрепили бы в официальной фамилии. Поэтому первая версия — семинарское происхождение — выглядит гораздо правдоподобнее.

Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на духовные ведомости и клировые ведомости XIX века — именно там чаще всего встречаются такие необычные фамилии. В обычных метрических книгах крестьян и мещан Ягипопув практически не встречается.