Фамилия Якерсон — яркий пример ашкеназской фамильной модели, сложившейся на землях бывшей Речи Посполитой и Российской империи. Её основа — мужское личное имя Якер, которое в идише является производной формой от библейского имени Яаков (Иаков, Яков). Суффикс «-сон» (или «-зон») в буквальном переводе с идиша означает «сын», то есть Якерсон — «сын Якера». Такие патронимические фамилии на «-сон» были чрезвычайно распространены среди еврейского населения Восточной Европы в конце XVIII — XIX веках, когда власти обязывали евреев закреплять наследственные фамилии.

Интересно, что имя Якер в качестве самостоятельного прозвища или уменьшительной формы встречается не только у евреев. В некоторых славянских говорах слово «якер» могло означать «крикливый, горластый человек» или даже «торговец лошадьми» (от тюркского «якер» — «лошадь»). Однако для фамилии Якерсон эта версия маловероятна: во-первых, суффикс «-сон» почти не характерен для восточнославянских фамилий (там преобладают «-ов», «-ин», «-ский»), а во-вторых, в еврейской ономастике имя Якер как основа встречается повсеместно.

Географически фамилия Якерсон тяготеет к западным губерниям Российской империи — современным Беларуси, Украине, Литве и Польше. В этих регионах идиш был языком повседневного общения, и фамилии с «-сон» составляли значительный пласт. В дореволюционных метрических книгах можно встретить варианты написания: Якерзон, Якерсонъ, а также единичные случаи с буквой «з» вместо «с» (Якерзон), что связано с особенностями произношения в разных диалектах идиша.

Сословно носители фамилии Якерсон в основном принадлежали к мещанству или купечеству, реже — к ремесленникам. В отличие от многих русских фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Якерсон — чисто патронимическая фамилия, не указывающая на занятие предка. Она лишь говорит о том, что основатель рода (или тот, кто первым получил фамилию) был сыном человека по имени Якер.

Сегодня фамилия встречается в России, Израиле, США и странах Европы, куда эмигрировали носители в конце XIX — начале XX века. В России, по данным переписей, Якерсоны — немногочисленная группа, сосредоточенная в основном в крупных городах (Москва, Санкт-Петербург), а также в Еврейской автономной области.