Фамилия Яунылыйлохобой — случай, когда хочется сразу успокоить: это не опечатка и не шутка, а реальная, хоть и крайне редкая русская фамилия. Её разбор — задача для этимолога со стажем, потому что на слух она кажется абсурдной, но на деле складывается из трёх осмысленных частей.

Первая часть — «яунылый». В ней слышится глагол «яунить» или диалектное «яунить» — ныть, капризничать, скулить. В русских говорах, особенно северных и сибирских, «яуна» или «яуня» — плакса, нытик. Вторая часть — «лый» — скорее всего, искажённое «лый» от «лыть» (лить) или же вариант слова «лый» в значении «ленивый, вялый» (сравните с диалектным «лындать» — слоняться без дела). Третья часть — «лохобой». Тут всё прозрачнее: «лох» — непутевый, растяпа, а «бой» — от глагола «бить». «Лохобой» в народной речи — тот, кто бьёт баклуши, бездельник, или же, в более прямом смысле, драчун, задира, который лезет в драку с каждым «лохом».

Самый вероятный сценарий образования фамилии — сращение прозвища-скороговорки. В крестьянской среде, где фамилии часто закреплялись в XVIII–XIX веках, могли дать прозвище за характер: «Яунылый лохобой» — то есть «нытик и бездельник». Со временем три слова слились в одно, а суффикс -ой (вместо более привычного -ов или -ин) указывает на южнорусскую или украинскую модель образования прилагательных-фамилий (как Толстой, Кривой, Босой). Встречаются такие фамилии в единичных записях по Курской, Воронежской и Ростовской областям — регионах, где любили ёмкие и едкие прозвища.

Есть и другая, менее убедительная версия: что «яунылый» — это искажённое «яун-илы» от тюркского корня, но тогда непонятно, откуда взялся «лохобой». Тюркское влияние в этой фамилии не прослеживается, а вот чисто русская, даже простонародная, лексика — налицо.

Так что, если ваша фамилия Яунылыйлохобой, ваши предки, скорее всего, получили её не за заслуги, а за характер — как меткое, нелестное, но запоминающееся прозвище. Носителей этой фамилии сегодня — единицы, и каждый из них хранит в своём родовом имени целую историю деревенского быта и народного юмора.