Фамилия Явров — редкий случай, когда основа, скорее всего, не прозвище, а напрямую связана с именем. В её основе лежит краткая форма одного из крестильных имён: Яв — от Явленый (редкое имя, дававшееся в честь явления иконы) или, что вероятнее, от более распространённого Яков (библейский Иаков). В народной речи имя Яков сокращали до Яв, Ява, отсюда и пошла основа.

Суффикс -ов указывает на классическую русскую патронимическую модель: Явров буквально означал «сын/потомок Ява» (Ява → Явров). Такое стяжение — не редкость: от имени Пётр получились Петров, от Иван — Иванов, а от Яков — наряду с прямым Яковлевым возникла и более простая форма Явров. Если бы фамилия произошла от прозвища, корень «явр» не имеет очевидного значения в русских говорах, что подтверждает версию об имени.

Географически фамилия тяготеет к северо-западу России и Поволжью. Встречается в старых писцовых книгах Новгородской и Вятской губерний, где имя Яков в форме Яв было особенно употребительно. В XIX веке носители фамилии числились в основном среди государственных крестьян и мещан — то есть предки Явровых были либо земледельцами, либо ремесленниками, но не дворянами, иначе фамилия чаще фиксировалась бы в родословных книгах.

Интересная деталь: в некоторых говорах фамилию могли произносить с ударением на первый слог — Я́вров, что отличало её от более привычного ударения на последний (Явро́в). Это локальный признак, по которому можно было определить, откуда родом человек. В официальных документах XIX века встречаются варианты написания «Явровъ» и реже «Яворов» (под влиянием дерева явор), но последнее — скорее случайная путаница, а не родственная фамилия.

Таким образом, Явров — это фамилия-отчество, образованная от народной формы имени Яков, и её носители — потомки человека, которого в быту звали просто Яв.