Фамилия Юездушная — редкий случай, когда написание почти полностью скрывает значение. Если произнести её вслух, слышится «Бездушная», но буква «Ю» в начале заставляет искать другое объяснение. На деле перед нами, скорее всего, фонетическая или диалектная запись фамилии Бездушный/Бездушная, где начальное «Б» превратилось в «Ю» под влиянием акающего говора (в некоторых русских говорах «без» звучало как «без» или «биз», а при быстром произношении «б» могло перейти в губно-губной звук, похожий на «в» или даже «йу»). Второй вариант — это описка при переписи, когда писарь не расслышал или неверно записал фамилию, а потом она закрепилась в документах.

Основа фамилии — прозвище Бездушный. В старину так могли назвать человека жестокого, неотзывчивого, лишённого жалости. Однако не стоит спешить с выводами: в крестьянской среде прозвища часто давались «от противного», как оберег. Считалось, что если назвать ребёнка Бездушным (или, скажем, Дураком), злые духи не позарятся на него и не навредят. В этом случае фамилия Юездушная — не свидетельство дурного нрава предка, а, наоборот, попытка защитить его.

Суффикс -н- типичен для русских фамилий, образованных от прилагательных, а окончание -ая указывает на женскую форму. В русской традиции фамилии на -ая/-ий чаще встречались на юге России, в частности среди казачества и в южнорусских говорах, где сохранялось полное окончание прилагательного. Таким образом, носительница фамилии Юездушная с высокой вероятностью происходит из семей, живших в южнорусских или украинских землях, где фамилии в форме прилагательных были нормой.

Встретить фамилию Юездушная в источниках почти невозможно — она настолько редка, что не фиксируется ни в словаре Б. Унбегауна, ни в работах В. Никонова. Это либо единичный случай, возникший из-за ошибки, либо фамилия, бытующая в одной глухой местности. Если вы носите эту фамилию, есть смысл проверить старые метрические книги или ревизские сказки по региону, где жили предки: скорее всего, первоначальная запись была «Бездушная», а «Юездушная» — более позднее искажение, закрепившееся в паспорте.