Фамилия Юхневский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Юхневский образована от топонима Юхнево, деревни Архангельской области. Вполне вероятно, что предок Юхневских родился и жил в этом населенном пункте. По другой версии, в основу фамилии Юхневский легло белорусское слово «юха», которое имело два значения - «родная кровь, порода» и «ярость». Возможно, что прозвище Юхна, образованное от этого слова и давшее начало фамилии, принадлежало кровному родственнику либо человеку буйного нрава. Согласно еще одной гипотезе, фамилия Юхневский произошла от польского jucha - «руда». В этом случае она указывала на род деятельности предка, работавшего на рудниках. Не исключено также, что фамилия образована от чувашского «юхан» – «беднеть приходить в запустение ветшать», имеющее и другое значение - «идти плавно, плывущим шагом». Наконец, существует версия, относящая данную фамилию к ряду еврейских и связывающих ее со словом yakhne, которое в переводе с иврита означает «назойливый человек, сварливая женщина». О точном месте и времени возникновения фамилии Юхневский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Юхневский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.