Фамилия Юлгушова — редкая, с прозрачной, но неочевидной на первый взгляд основой. Она образована от мужского имени или прозвища Юлгуш, которое, скорее всего, имеет тюркские корни. В языках тюркской группы «юл» означает «дорога», «путь», а аффикс «-гыш» (или «-гуш») образует названия орудий или действующих лиц. Таким образом, Юлгуш — это буквально «проводник», «тот, кто указывает дорогу», или «путник». В переносном смысле так могли назвать человека, который хорошо ориентировался на местности, водил караваны или, напротив, часто странствовал сам.

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс -ов- в фамилии указывает на принадлежность: Юлгушов — сын Юлгуша. Женская форма Юлгушова, соответственно, означает «дочь или жена Юлгушова». Фамилия не имеет характерных русских суффиксов -ин или -ский, что сразу выдаёт её иноязычное происхождение. Она могла закрепиться в среде татар, башкир, чувашей или других народов Поволжья и Приуралья, где подобные именования по отцу были нормой.

Главная сложность — в написании. Встречаются варианты Юлгушов, Юлгушев, а также с другим ударением. В русской канцелярской традиции XIX века фамилии часто записывали на слух, поэтому буква «ё» могла заменяться на «е», а безударные гласные — путаться. Однако исходная форма с «у» во втором слоге и «о» в окончании — самая вероятная, если опираться на законы тюркской фонетики.

О сословной принадлежности носителей фамилии говорить сложно: Юлгушовы могли быть и крестьянами, и мещанами, и даже служилыми людьми, если их предок-проводник был полезен при переписи или ямской гоньбе. В любом случае, фамилия фиксирует конкретную человеческую характеристику — умение вести за собой. Это не географическое указание и не отсылка к профессии вроде кузнеца, а скорее личное качество, ставшее родовым именем.