Фамилия Юличник относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Юлий. По одной из версий, фамилия Юличник восходит к аналогичной просторечной форме древнеримского имени Юлий, которое имеет два значения: «принадлежащий к роду Юлиев», а также «кудрявый». Фамилия Юличник, скорее всего, является отчеством второго порядка: Юличник ― сын Юлича, внук Юлия. Менее вероятно, что в основе этой фамилии лежит польское слово ulicznik - «шпана». В этом случае, основатель рода Юличник мог быть бойким, задиристым человеком.