Фамилия Юмбумбум — редчайший случай в русской ономастике, и её происхождение почти наверняка не связано со славянскими корнями. Скорее всего, перед нами искусственная или заимствованная фамилия, возникшая в ХХ веке. Единственная правдоподобная версия — звукоподражательная основа: «юм-бум-бум» могло имитировать ритмичный гул, барабанный бой или шум механизма. В таком случае фамилию могли дать человеку с характерной профессией — например, барабанщику в оркестре или рабочему у тяжёлого пресса, чья работа сопровождалась повторяющимся грохотом.

Словообразовательная модель здесь нетипична для русских фамилий. Обычные суффиксы (-ов, -ин, -ский) отсутствуют, а сама основа — трёхсложный повтор, что больше напоминает прозвище-скороговорку, чем фамилию от имени или ремесла. В дореволюционной России такие фамилии почти не встречались — крестьянам и мещанам давали фамилии по отцу, местности или занятию, но не по звуку. Поэтому Юмбумбум, скорее всего, появилась в советское время, когда при паспортизации допускались экзотические варианты, в том числе от прозвищ, данных в артелях или на заводах.

Географически фамилия не привязана к какому-либо региону России — ни в переписях XIX века, ни в современных базах данных она не фиксируется как массовая. Возможны единичные случаи у потомков эмигрантов или в среде, где фамилию могли придумать сознательно, например, в творческих кругах. Сравнение с однокоренными фамилиями (вроде Бумба или Бумбум) ничего не даёт — они столь же редки и, вероятно, имеют ту же звукоподражательную природу.

Если ваши предки носили фамилию Юмбумбум, скорее всего, они были людьми с яркой, запоминающейся профессией или прозвищем — возможно, музыкантами, кузнецами или работниками шумного производства. Но точных исторических документов по этой фамилии нет, и любые утверждения о её древности или знатности остаются догадками.