По одной из версий, фамилия Jurinenoka восходит к крестильному мужскому имени Юрий, которое, в свою очередь, представляет собой славянскую форму имени Георгий (в переводе с древнегреческого — «земледелец»). Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит прозвище Юрень. Возможно, оно образовано от глагола «юрить» - «суетиться, метаться». Таким образом, Юренем могли называть бестолкового человека. Однако нельзя исключить, что прозвище Юрень восходит к польскому слову jurny – «горячий, темпераментный».