Фамилия Юрласова — женская форма фамилии Юрласов. В русской традиции такие фамилии образовывались от мужской основы с помощью суффикса -ов/-ев, а окончание -а указывает на принадлежность женщине (дочери или жене). Мужская форма Юрласов встречается крайне редко, что делает фамилию интересной для анализа: она не входит в списки распространённых русских фамилий и имеет неочевидную этимологию.

Корень фамилии — «Юрлас» — скорее всего, восходит к прозвищу или некалендарному имени. В русских говорах слово «юрла» фиксировалось в значении «непоседа, егоза, вертлявый человек» (от глагола «юрить» — суетиться, торопиться). Суффикс -ас в подобных прозвищах (сравните: «вертас», «крутас») придавал экспрессивный, часто пренебрежительный оттенок. Таким образом, Юрлас — это человек, которого дразнили за излишнюю подвижность, суетливость или неугомонный характер. Версия с тюркским происхождением (от имени Юрлас, возможного у башкир или татар) менее вероятна: фамилия не имеет характерных тюркских суффиксов и не встречается в регионах с сильным тюркским влиянием.

В дореволюционной России фамилии на -ов/-ев в основном носили крестьяне, мещане и духовенство. Юрласовы, скорее всего, происходили из северных или центральных губерний, где прозвища на -ас были особенно распространены. Точно сказать, кем были предки, сложно: фамилия не даёт указаний на ремесло или сословие, только на личную характеристику носителя прозвища. В метрических книгах XIX века фамилия Юрласов встречается единично, например, в Вологодской и Архангельской губерниях, что подтверждает севернорусский след.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Юрлов, Юрков, Юрин) показывает, что Юрласова стоит особняком. Если Юрловы чаще связаны с именем Юрий или словом «юр» (место, возвышенность), то Юрласовы — исключительно прозвищная фамилия, образованная по редкой модели. Сегодня она почти исчезла: по данным современных справочников, в России живёт не более нескольких десятков носителей, в основном на Урале и в Сибири, куда фамилия могла попасть с переселенцами.