Фамилия Юуркелис образована от имени Юурке, которое представляет собой балтийский вариант немецкого имени Юрген. Это имя в свою очередь является производной формой распространенного в средние века имени Георг. Имя Георг в переводе с греческого языка означает «земледелец». Так, мужской вариант, как правило, имеет суффикс -ас, -ис/-ыс, или -ус/-юс, -елис, а женские фамилии оканчиваются на –а или –е.