Фамилия Юй-Хе состоит из двух частей: Юй и Хе. Первая часть фамилии - Юй - имеет несколько значений. Одно из них - «император». Кроме того, иероглиф Юй может трактоваться как «радостный», «готовый», «подготовленный», «приводить в порядок», «соблюдать осторожность», «довольный», «счастливый». Следует также отметить, что «юй» - китайское название нефрита. Этот камень очень ценится в Китае; считается, что он приносит благополучие. Второй компонент фамилии - Хе - образован от мужского имени Хе, которое в переводе с китайского языка означает «праздник» (по другой версии - «астролог»). Однако существует и другая гипотеза, согласно которой Хе — это корейское имя. На русский язык оно переводится как в «умный, разумный».