Фамилия Юзигерова — женская форма редкой фамилии Юзигеров, и её разговор лучше начинать с мужского варианта. Корень здесь явно не русский, и это сразу бросается в глаза. Фамилия образована по типичной русской модели с суффиксом -ов, но основа — Юзигер — явно заимствованная. Скорее всего, перед нами фамилия еврейского происхождения, адаптированная на славянской почве.

Разберём основу. «Юзигер» — это вариант фамилии Юзигер или Юзегер, которая восходит к личному имени Йосеф (Иосиф) в его идишской форме «Юзл» или «Юзик». Суффикс -гер в еврейских фамилиях часто указывал на профессию или характерный признак (например, Цигельник — «кирпичник», Шустер — «сапожник»), но здесь он мог быть добавлен по аналогии с немецкими фамилиями на -ер, которые в Восточной Европе нередко присоединяли к именам. Таким образом, Юзигер могло означать «сын Юзи» или «человек, связанный с Юзи». Впрочем, есть и другая версия: окончание -гер могло быть искажением немецкого -ге (как в фамилии Юзиге, где -ге — уменьшительный суффикс), но это менее вероятно, так как в документах Российской империи чаще фиксировалась именно форма с -ер.

Географически фамилия Юзигеров (и Юзигерова) встречается крайне редко. Основные очаги — бывшие черты оседлости: Беларусь, Украина, юго-западные губернии России. В метрических книгах XIX века можно найти записи о еврейских семьях Юзигеров в Могилёвской и Витебской губерниях. Сословно носители, скорее всего, были мещанами или ремесленниками — портными, сапожниками, мелкими торговцами. Дворянской эта фамилия не была, поскольку еврейские фамилии с такой основой в дворянские родословные книги не вносились.

Суффикс -ов в мужском варианте — типичная русификация: такую фамилию могли получить при переписи или паспортизации, когда к еврейской основе добавляли русское окончание для приведения к стандарту. Женская форма Юзигерова, соответственно, появилась как естественное производное. Ударение в фамилии, судя по аналогичным (например, Юзигер), падает на второй слог: Юзи́герова.

Если искать параллели, то однокоренные фамилии — Юзик, Юзвик, Юзефович, Юзюк — все они восходят к тому же имени Йосеф. Но Юзигеров стоит особняком из-за редкого суффикса, что делает её ценной для генеалогии: по такой фамилии легче отследить конкретную ветвь, не путая с десятками однофамильцев.