Фамилия Забленда — редкий случай, когда прозвище, скорее всего, не вышло из обихода, а закрепилось в почти неизменном виде. В её основе лежит глагол «заблендать» или «заблендить», который в некоторых южнорусских и украинских говорах означал «заблудиться», «сбиться с пути», «пойти не туда». Соответственно, Забленда — это человек, который постоянно плутал или, в переносном смысле, путался в делах и мыслях. Прямое значение — «блуждающий», «потерявший дорогу».

Словообразовательная модель здесь проста и архаична. Суффикс -а в прозвищах часто указывал на лицо по действию (ср. «гуляка», «растеряха»). Фамилия не имеет типичных патронимических суффиксов (-ов, -ин), поэтому она застыла в форме именительного падежа, как, например, фамилии Сковорода или Непийвода. Это указывает на то, что прозвище дали напрямую, без переоформления в притяжательное прилагательное, что характерно для украинской и белорусской ономастики.

В письменных источниках фамилия встречается крайне редко. Основной ареал бытования — западные области Украины (Волынь, Ровенщина) и прилегающие районы Беларуси и Польши. В России она практически не фиксируется в дореволюционных метрических книгах, что говорит о её локальном, скорее западнославянском или западнорусском происхождении. Возможен и вариант польского влияния: польское «błądzić» (блуждать) дало бы аналогичную форму «Zabłądzić» или «Zabłąda».

Можно предположить, что предок носителя фамилии жил в лесной или болотистой местности, где легко было заблудиться, и получил такое прозвище за неспособность ориентироваться на местности. Другая, менее вероятная версия — связь с диалектным словом «бленда» (слепень), и тогда «забленда» — это человек, которого донимают слепни, то есть неудачник или жалкий человек. Однако первая трактовка — с заблудившимся путником — выглядит более органичной и подтверждается глагольной природой корня.