Фамилия Зачиналова — женская форма, образованная от мужской Зачиналов. В основе лежит прозвище или профессия, а не крестильное имя. Сама модель образования проста: суффикс -ов- указывает на принадлежность («чей?»), то есть Зачиналов — сын или потомок человека по прозвищу Зачинал.

Ключевой корень — «зачинать». В древнерусском языке это слово имело два основных значения. Первое — «начинать», «затевать». Второе, более конкретное — «зачинать ребёнка», то есть быть отцом. В народной среде прозвище Зачинал могли дать человеку, который первым начинал какое-либо дело, был инициатором, заводилой. Но не менее вероятно, что прозвище носило ироничный или бытовой оттенок: так могли назвать многодетного отца или, напротив, холостяка, который «зачинает» разговоры о женитьбе, но не женится.

Интересно, что фамилия Зачиналов встречается в основном в центральных и северных областях России, особенно в Вологодской и Архангельской губерниях. Там слово «зачинать» в значении «начинать» было особенно употребительно в говорах. Встречается и вариант Зачинялов — с чередованием гласной в корне, что характерно для северных диалектов.

Менее вероятна, но возможна связь с церковным термином «зачало» (начало богослужебного чтения). В таком случае прозвище мог получить чтец или псаломщик, который первым начинал чтение. Однако эта версия слабее: фамилии от церковных терминов обычно оканчиваются на -ский (Зачаловский), а не на -ов.

В целом, носитель фамилии Зачиналова с высокой долей вероятности происходит от человека с живым, деятельным характером — зачинщика, инициатора, того, кто «зачинал» дело или разговор.