Фамилия Заглуха — редкая и нестандартная по своему звучанию. Чтобы понять её происхождение, достаточно прислушаться к корню: «глух». Скорее всего, в основе лежит прозвище Глухой, но с приставкой «за-», которая здесь может означать «чрезмерность» или «доведение до предела». Заглухой в старину могли назвать человека либо очень глухого, либо того, кто живёт в глухом, непроходимом месте — в захолустье. Есть и другая версия: прозвище могли дать нелюдимому, замкнутому человеку, который «заглушил» в себе интерес к общению.

Обратите внимание на окончание. Фамилия оканчивается на -а, но при этом не склоняется по падежам как типичная русская фамилия на -а (сравните: «нет Заглухи» — так не говорят, говорят «нет Заглуха»). Это наводит на мысль, что перед нами не стандартная модель с суффиксом -ин или -ов, а застывшая форма прозвища в именительном падеже. Такое встречается у фамилий украинского или белорусского происхождения, где прозвище просто перешло в фамилию без добавления суффикса. В русской традиции подобные фамилии редки, но возможны — особенно если предок был выходцем из западнорусских земель.

Модель образования проста: корень «глух» + приставка «за» + окончание -а. Аналогов в русской ономастике немного, но можно вспомнить фамилии вроде Заболоцкий (от «за болотом») или Запольный (от «за полем»). Однако у Заглухи нет суффикса -ск-, что делает её более архаичной и близкой к прямому прозвищу. Если бы фамилия образовалась по стандартной схеме, она звучала бы как Заглухов или Заглухин — но этого не произошло.

В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) подобные формы почти не фиксируются, что подтверждает редкость фамилии. Географически она может быть привязана к регионам, где в говорах слово «заглуха» или «заглушь» означало глухое место, чащу. В некоторых диалектах «заглухой» называли человека, который плохо слышит, но делает вид, что всё понимает. Социальный статус носителя такой фамилии, скорее всего, был крестьянским или мещанским — прозвища редко давали дворянам.

Итог: фамилия Заглуха — это прямое прозвище, закрепившееся за родом. Предок мог быть глухим, жить в отдалённой местности или отличаться нелюдимостью. Вариант с украинским или белорусским следом кажется более правдоподобным из-за грамматической формы, но полностью исключать русское происхождение нельзя.