Фамилия Запердайло — один из ярких примеров украинской фамилии, образованной от глагольной основы. В центре внимания здесь не имя предка и не его ремесло, а прозвище, которое дали за манеру поведения или за конкретный случай. Основа — глагол «запердати», который в украинском языке означает «начать испускать газы» или «часто пукать». Суффикс -айло (в украинском варианте -айло) типичен для фамилий, образованных от глаголов: он указывает на деятеля, склонного к действию, часто с оттенком насмешки. Аналогичные модели — Дергайло, Кричило, Стукайло. Так что Запердайло — это «тот, кто начал пукать» или «застарелый пук».

В украинской ономастике такие фамилии относят к разряду «обзывательных» или «характеристических». Их давали не в паспорт, а в быту, но со временем прозвище закреплялось за родом. В данном случае прозвище могло закрепиться за человеком, который отличался недержанием газов, или за тем, кто однажды издал громкий звук в неподходящий момент (например, на свадьбе или в церкви), и это стало его пожизненной меткой. Вряд ли такое прозвище давали за профессиональные качества: это чисто бытовая, физиологическая характеристика.

Географически фамилия тяготеет к центральной и западной Украине, особенно к историческим областям Подолье и Волынь. Встречается она и в южных регионах России, куда переселялись украинские крестьяне в XVIII–XIX веках. В дореволюционных метрических книгах можно найти варианты написания: Запердайло, Запердайла (через «а» на конце, что отражает украинское произношение). В русской среде фамилия нередко искажалась до Запердаев или Запердяев, но исходная форма сохранилась в украинских родах.

Социальный статус носителей фамилии, скорее всего, был крестьянским или казацким. В реестрах Запорожской Сечи и в переписях Гетманщины таких прозвищ хватало — казаки не стеснялись в выражениях и давали товарищам меткие, хоть и грубоватые клички. Дворянской фамилией Запердайло не была: слишком откровенная физиология для герба.

В современном мире носителей фамилии немного, но она жива. Встречается в Украине (особенно в Винницкой и Хмельницкой областях) и в русскоязычной диаспоре. Для потомков это напоминание о том, что предок был человеком без претензий — его прозвали по самому естественному, хоть и не самому приятному признаку.