Скорее всего, фамилия Засингаген образована от прозвища, состоящего из двух частей. Первая из них – Засин – вероятно, восходит к нижненемецкому корню sasse – «саксонец». Вторая часть – Гаген – образована от топонима Хаген (Hagen) – город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Хаген был основан в 1746 году. Сам топоним, возможно, связан с немецким корнем hag – «защищенное место». Таким образом, прозвище Засингаген буквально переводится как «саксонец из Хагена». Соответственно, эта фамилия содержит указание на местность, выходцем из которой был основатель рода.