Фамилия Зеонова — женская форма, а её мужской вариант — Зеонов. Это редкая фамилия, и её происхождение неочевидно, что делает разбор особенно интересным. Скорее всего, в основе лежит не славянское, а греческое или церковное имя, адаптированное в русской среде.

Первое, что бросается в глаза, — корень «Зеон-». Он почти не встречается в исконно русских прозвищах или названиях ремёсел. Самая вероятная версия: фамилия восходит к греческому имени Зинон (Zinon) или его варианту Зеон. В православных святцах известно имя Зинон — так звали нескольких раннехристианских святых и мучеников. В русской народной традиции греческое «и» иногда переходило в «е» (сравните: «Иерусалим» и просторечное «Ерусалим»), поэтому из Зинон легко могло получиться Зеон. Фамилии, образованные от церковных имён через суффикс -ов/-ев, — один из самых распространённых типов в России, так что модель «Зеон + ов» стандартна и не вызывает вопросов.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с географическим названием. В античности существовал город Зея (Zea) или область Зеонида, но для русского крестьянина или мещанина такая привязка маловероятна. Скорее всего, предок носителя фамилии был крещён именем Зеон (как вариант Зинона), а его потомки получили отчество, закрепившееся в фамилии.

Фамилия Зеонова могла возникнуть в среде духовенства или в купеческой среде, где греческие имена были в ходу, но могла появиться и в крестьянской среде — через церковный обиход. Географически такие фамилии чаще встречаются в южных и центральных регионах России, где влияние греческой церковной традиции было сильнее. Точных сведений о распространённости фамилии Зеонова в современных базах данных нет, но она явно относится к числу редких.

Таким образом, если вы ищете значение фамилии Зеонова, то наиболее правдоподобно считать её «сыном (или дочерью) Зеона» — человека, носившего греческое имя, которое в русском быту превратилось в Зеон.