Фамилия Зейгарник — редкий для русского слуха пример, где основа не славянская, а немецкая, но суффикс — типично восточноевропейский, ашкеназский. Если коротко: это фамилия еврейского происхождения, образованная от названия населённого пункта. В основе лежит топоним Зейгартен (Seegarten) или Зейгарн (Seegarn) — такие названия встречаются в Германии и Австрии. Вторая часть, -ник, — это распространённый в польском, украинском и идише суффикс, который указывает на принадлежность к месту или роду занятий: буквально «тот, кто из Зейгартена» или «житель Зейгартена».

Словообразовательная модель здесь простая, но неочевидная для неспециалиста. Корень Зейгар- восходит к немецкому See (озеро) и Garten (сад) или Garn (пряжа, нить) — в зависимости от конкретного топонима. Вариант с «озерным садом» более правдоподобен: в немецкой топонимике много сложных слов с See- на первом месте. Суффикс -ник в еврейских фамилиях восточной Европы часто заменял славянские -ов/-ин, потому что те были слишком «христианскими» по модели. Так появились фамилии вроде Зейгарник, Бердичевский, Львовер — не по отчеству, а по месту.

В отличие от многих немецких фамилий, которые пришли в Россию с колонистами при Екатерине II, Зейгарник — фамилия, скорее всего, из черты оседлости. Её носители могли жить в Волынской, Подольской или Киевской губерниях, где еврейское население активно перенимало немецкие топонимы через идиш. Прямых указаний на сословие нет, но, судя по модели, предки были не из знати, а из мещан или ремесленников — типичная среда для таких фамилий.

Самая известная носительница — Блюма Вульфовна Зейгарник, советский психолог, открывшая эффект Зейгарник (прерывание действия запоминается лучше завершённого). Её фамилия — тот самый случай, когда редкая основа стала мировым термином. Но в быту фамилия встречается редко: по разным оценкам, в России и странах бывшего СССР её носят не более нескольких сотен человек. Если вы ищете свои корни, стоит смотреть в сторону западных областей Украины и Беларуси, а также Австрии — там могли остаться следы исходного топонима.