Фамилия Жамлиханов образована от мужского тюркского имени Жамлихан. Первая из них восходит к тюркскому «zamli» - «сущность, суть». Первоначально «хан» обозначал вождя племени (например, у кочевников Ирана и Афганистана).