Фамилия Жарымхаметов — редкий пример, где в основе лежит не полное, а усечённое арабское имя. Она образована от составного имени Жарымхамет, которое в тюркской среде (скорее всего, у казахов или башкир) сложилось из двух частей: «жарым» (половина, часть) и «Хамет» — сокращённая форма имени Мухаммет (Мухаммед). Буквально «половина Мухаммеда», но это не прозвище, а охранительное имя.

У многих тюркских народов существовал обычай давать ребёнку «урезанное» имя пророка, чтобы обмануть злых духов: считалось, что неполное имя не привлечёт их внимания к младенцу. Поэтому Жарымхамет — это не про «половинчатость» человека, а про древний ритуал защиты. От этого имени через русский патронимический суффикс -ов и появилась фамилия.

Суффикс -ов в данном случае работает как стандартный русский показатель принадлежности («сын Жарымхамета»). Такая модель перевода тюркских имён в русские фамилии типична для XIX–начала XX века, когда шла массовая запись кочевого населения в метрические книги. Жарымхаметовы могли быть выходцами из казахских степей, из районов Северного Казахстана или Оренбуржья — именно там особенно популярны охранительные имена с корнем «жарым».

Интересная деталь: в отличие от фамилий вроде Мухаметов или Маметов, где основа — полный вариант имени, Жарымхаметов сохранил редкий формант «жарым», который почти не встречается в других русских фамилиях тюркского происхождения. Это делает фамилию своеобразным маркером: её носители почти наверняка происходят из рода, где чтили старую домусульманскую традицию оберегов.